The official site of Caesar’s Camp offers you information about the history of this landscape, near parking spots available and its exact location.
In other words, all the details you will need to enjoy a day out in the country in the same spot where Viserys Targaryen held the royal hunt in House of the Dragon!